www.pudn.com > hmmPlatform.rar > Platform.rc


// Microsoft Visual C++ generated resource script. 
// 
#include "resource.h" 
 
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource. 
// 
#include "afxres.h" 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 中文(中华人民共和国) resources 
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS) 
#ifdef _WIN32 
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED 
#pragma code_page(936) 
#endif //_WIN32 
 
#ifdef APSTUDIO_INVOKED 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// TEXTINCLUDE 
// 
 
1 TEXTINCLUDE  
BEGIN 
    "resource.h\0" 
END 
 
2 TEXTINCLUDE  
BEGIN 
    "#include ""afxres.h""\r\n" 
    "\0" 
END 
 
3 TEXTINCLUDE  
BEGIN 
    "#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES\r\n" 
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n" 
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n" 
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n" 
    "\r\n" 
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)\r\n" 
    "LANGUAGE 4, 2\r\n" 
    "#pragma code_page(936)\r\n" 
    "#include ""res\\Platform.rc2""  // 非 Microsoft Visual C++ 编辑资源\r\n" 
    "#include ""afxres.rc""         // 标准组件\r\n" 
    "#endif\r\n" 
    "\0" 
END 
 
#endif    // APSTUDIO_INVOKED 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Icon 
// 
 
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon 
// remains consistent on all systems. 
IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\Platform.ico" 
IDR_PlatformTYPE        ICON                    "res\\PlatformDoc.ico" 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Bitmap 
// 
 
IDR_MAINFRAME           BITMAP                  "res\\Toolbar.bmp" 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Toolbar 
// 
 
IDR_MAINFRAME TOOLBAR  16, 15 
BEGIN 
    BUTTON      ID_FILE_NEW 
    BUTTON      ID_FILE_OPEN 
    BUTTON      ID_FILE_SAVE 
    SEPARATOR 
    BUTTON      ID_EDIT_CUT 
    BUTTON      ID_EDIT_COPY 
    BUTTON      ID_EDIT_PASTE 
    SEPARATOR 
    BUTTON      ID_FILE_PRINT 
    BUTTON      ID_APP_ABOUT 
END 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Menu 
// 
 
IDR_MAINFRAME MENU  
BEGIN 
    POPUP "文件(&F)" 
    BEGIN 
        MENUITEM "打开...\tCtrl+O(&O)",         ID_FILE_OPEN 
        MENUITEM SEPARATOR 
        MENUITEM "退出(&X)",                    ID_APP_EXIT 
    END 
    POPUP "特征参数显示(&D)" 
    BEGIN 
        POPUP "显示特征类型" 
        BEGIN 
            MENUITEM "显示时域波形图",              ID_DISPLAY_WAVE 
            MENUITEM "显示短时过零率",              ID_DISPLAY_ZERO 
            MENUITEM "显示短时能量",                ID_DISPLAY_POWER 
            MENUITEM "显示平均振幅",                ID_DISPLAY_VIBRATION 
            MENUITEM SEPARATOR 
            MENUITEM "显示功率谱",                  ID_DISPLAY_SPECTRUM 
            MENUITEM "显示对数功率谱",              ID_DISPLAY_LOGSPECTRUM 
            MENUITEM "显示倒谱",                    ID_DISPLAY_CEPSTRUM 
        END 
        MENUITEM "设定显示参数",                ID_DISPLAY_OPTION 
        MENUITEM SEPARATOR 
        MENUITEM "放大",                        ID_DISPLAY_ZOOMIN 
        MENUITEM "缩小",                        ID_DISPLAY_ZOOMOUT 
        MENUITEM "自动设定放大倍数",            ID_32808 
    END 
    POPUP "预处理(&P)" 
    BEGIN 
        MENUITEM "显示端点检测结果",            ID_SECTION_END 
        MENUITEM "显示声韵切割结果",            ID_SECTION_SY 
        MENUITEM SEPARATOR 
        MENUITEM "显示加窗前时域波形",          ID_DISPLAY_BEFOREWINDOW 
        MENUITEM "显示加窗后时域波形",          ID_DISPLAY_AFTERWINDOW 
    END 
    POPUP "矢量量化(&V)" 
    BEGIN 
        MENUITEM "显示K-Means均值聚类码本",     ID_VQ_KMEANS 
    END 
    POPUP "语素库(&L)" 
    BEGIN 
        MENUITEM "添加HMM模型",                 ID_HMM_ADDMODEL 
        MENUITEM "训练HMM模型",                 ID_HMM_TRAINMODEL 
        MENUITEM SEPARATOR 
        MENUITEM "数字识别演示",                ID_HMM_DEMO 
    END 
    POPUP "帮助(&H)" 
    BEGIN 
        MENUITEM "关于 项目(&A)...",            ID_APP_ABOUT 
        MENUITEM "项目设计说明",                ID_HELP_README 
        MENUITEM "毕业设计论文",                ID_HELP_THESIS 
        MENUITEM "致谢",                        ID_HELP_THANKS 
    END 
END 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Accelerator 
// 
 
IDR_MAINFRAME ACCELERATORS  
BEGIN 
    "N",            ID_FILE_NEW,            VIRTKEY, CONTROL 
    "O",            ID_FILE_OPEN,           VIRTKEY, CONTROL 
    "S",            ID_FILE_SAVE,           VIRTKEY, CONTROL 
    "Z",            ID_EDIT_UNDO,           VIRTKEY, CONTROL 
    "X",            ID_EDIT_CUT,            VIRTKEY, CONTROL 
    "C",            ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL 
    "V",            ID_EDIT_PASTE,          VIRTKEY, CONTROL 
    VK_BACK,        ID_EDIT_UNDO,           VIRTKEY, ALT 
    VK_DELETE,      ID_EDIT_CUT,            VIRTKEY, SHIFT 
    VK_INSERT,      ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL 
    VK_INSERT,      ID_EDIT_PASTE,          VIRTKEY, SHIFT 
    VK_F6,          ID_NEXT_PANE,           VIRTKEY  
    VK_F6,          ID_PREV_PANE,           VIRTKEY, SHIFT 
END 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Dialog 
// 
 
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 179, 123 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "关于 项目" 
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 
BEGIN 
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,11,17,20,20 
    LTEXT           "项目名称:语音参数分析实验平台\r\n\r\n作者:陈文凯 (wk_chen@hnair.com)\r\n\r\n指导老师:贺怀清 老师\r\n\r\n开发日期:2005年5月", 
                    IDC_STATIC,40,10,119,69,SS_NOPREFIX 
    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,59,100,50,16,WS_GROUP 
END 
 
IDD_PLATFORM_FORM DIALOGEX 0, 0, 337, 336 
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD 
FONT 9, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1 
BEGIN 
    GROUPBOX        "",IDC_DISPLAYAREA,7,7,323,167,0,WS_EX_STATICEDGE 
    LTEXT           "语音参数",IDC_VOICE_INFO,7,196,314,13 
    PUSHBUTTON      "装入文件",IDC_CONTROL_LOAD,7,176,41,15 
    PUSHBUTTON      "连续播放",IDC_CONTROL_PLAY,52,176,41,15 
    PUSHBUTTON      "上一帧",IDC_CONTROL_PREVIOUS,97,176,41,15 
    PUSHBUTTON      "下一帧",IDC_CONTROL_NEXT,142,176,41,15 
    PUSHBUTTON      "关闭",IDC_CONTROL_STOP,241,176,41,15 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_VOICEINFO,7,211,314,51,ES_MULTILINE |  
                    ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT  
                    WS_BORDER 
    PUSHBUTTON      "全部时域波形",IDC_CONTROL_DISPLAYWAVE_ALL,187,176,50,15 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_RESULT,7,275,314,54,ES_MULTILINE |  
                    ES_AUTOVSCROLL | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_BORDER |  
                    WS_VSCROLL,WS_EX_CLIENTEDGE 
    LTEXT           "相关数据",IDC_STATIC_RESULT,7,264,314,11 
END 
 
IDD_DIALOG_SETTING DIALOGEX 0, 0, 183, 148 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "设定显示参数" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    LTEXT           "每帧包含样本数",IDC_STATIC,8,10,57,10 
    EDITTEXT        IDC_SETTING_FRAME_SIZE,71,7,93,14,ES_AUTOHSCROLL 
    PUSHBUTTON      "确定",IDOK,61,127,50,14 
    LTEXT           "Y向放大系数",IDC_STATIC,8,32,57,10 
    EDITTEXT        IDC_SETTING_YMETRICS,71,29,93,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "X放大系数",IDC_STATIC,8,54,57,10 
    EDITTEXT        IDC_SETTING_XMETRICS,71,51,93,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "显示精度",IDC_STATIC,7,76,57,10 
    EDITTEXT        IDC_SETTING_PRECISION,71,73,93,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "显示微调",IDC_STATIC,7,98,57,10 
    EDITTEXT        IDC_SETTING_ZOOMSTEP,71,95,93,14,ES_AUTOHSCROLL 
END 
 
IDD_DLGTRAIN DIALOGEX 0, 0, 324, 183 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "语素库管理" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    PUSHBUTTON      "Button1",IDC_BUTTON1,7,7,50,14 
    PUSHBUTTON      "Button2",IDC_BUTTON2,63,7,50,14 
END 
 
IDD_DLGSECTION DIALOGEX 0, 0, 413, 234 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "显示 端点检测结果" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    LTEXT           "端点检测前",IDC_STATIC_UNSECTION,7,7,399,8 
    LTEXT           "",IDC_STATIC_SHOW_UNSECTION,7,22,399,87,0, 
                    WS_EX_CLIENTEDGE 
    LTEXT           "端点检测后",IDC_STATIC_SECTION,7,116,399,8 
    LTEXT           "",IDC_STATIC_SHOW_SECTION,7,131,399,87,0, 
                    WS_EX_CLIENTEDGE 
END 
 
IDD_DLGCLUSTER DIALOGEX 0, 0, 261, 140 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "显示K-Means矢量量化结果" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    LTEXT           "LPC倒谱长度",IDC_STATIC,7,38,50,9 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_CODELEN,58,13,92,14,ES_AUTOHSCROLL 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_CODE,58,60,194,75,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL |  
                    WS_VSCROLL 
    LTEXT           "量化码本",IDC_STATIC,7,84,50,9 
    LTEXT           "量化码本长度",IDC_STATIC,7,15,50,9 
    LTEXT           "码本长度",IDC_STATIC_RAWLEN,58,38,37,9 
    PUSHBUTTON      "计算码本",IDC_BTNCODE,157,13,50,14 
END 
 
IDD_DLG_ADDMODEL DIALOGEX 0, 0, 337, 117 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "添加HMM模型" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    LTEXT           "识别词:",IDC_STATIC,7,10,45,10 
    LTEXT           "状态数量:",IDC_STATIC,7,28,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_STATUSNUMS,55,25,84,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "码本长度:",IDC_STATIC,7,46,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_CODENUMS,55,43,84,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "训练文件:",IDC_STATIC,7,81,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_WAVFILE,55,78,213,14,ES_AUTOHSCROLL 
    PUSHBUTTON      "打开",IDC_BTN_OPENFILE,273,78,42,14 
    PUSHBUTTON      "添加",IDC_BTBADD,143,96,50,14 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_WORD,55,7,84,14,ES_AUTOHSCROLL 
    LTEXT           "分帧长度:",IDC_STATIC,7,63,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_FRAMESIZE,55,60,84,14,ES_AUTOHSCROLL 
END 
 
IDD_DLG_TRAIN_MODEL DIALOGEX 0, 0, 334, 190 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "训练HMM模型" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    LTEXT           "模型文件:",IDC_STATIC,7,16,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_WAVFILE,55,13,213,14,ES_AUTOHSCROLL 
    PUSHBUTTON      "打开",IDC_BTN_OPENFILE,273,13,42,14 
    LTEXT           "识别词:",IDC_STATIC,7,35,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_WORD,55,32,84,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY 
    LTEXT           "状态数量:",IDC_STATIC,7,53,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_STATUSNUMS,55,50,84,14,ES_AUTOHSCROLL |  
                    ES_READONLY 
    LTEXT           "码本长度:",IDC_STATIC,7,71,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_CODENUMS,55,68,84,14,ES_AUTOHSCROLL |  
                    ES_READONLY 
    LTEXT           "模型参数:",IDC_STATIC,7,108,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_MODEL,55,86,213,54,ES_MULTILINE |  
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL 
    PUSHBUTTON      "训练",IDC_BTBADD,141,163,50,14 
    LTEXT           "训练文件:",IDC_STATIC,7,146,45,10 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_NEW_WAVE,55,143,213,14,ES_AUTOHSCROLL 
    PUSHBUTTON      "打开",IDC_BTN_OPENWAVE,273,143,42,14 
END 
 
IDD_DLG_HMM_DEMO DIALOGEX 0, 0, 340, 145 
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |  
    WS_SYSMENU 
CAPTION "数字识别演示" 
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1 
BEGIN 
    EDITTEXT        IDC_EDIT_RESULT,7,77,327,61,ES_MULTILINE |  
                    ES_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL 
    PUSHBUTTON      "选择模型",IDC_BTN_OPENFILE,7,12,53,18 
    PUSHBUTTON      "识别文件",IDC_BTN_OPENFILE2,72,12,53,18 
    PUSHBUTTON      "VQ识别",IDC_BTN_VQ,267,12,53,18 
    PUSHBUTTON      "DTW识别",IDC_BTN_BTW,202,12,53,18 
    PUSHBUTTON      "Viterbi识别",IDC_BTN_VITERBI,137,12,53,18 
    LTEXT           "",IDC_STATIC_WAVEFILE,7,39,319,14 
    LTEXT           "模型列表",IDC_STATIC_MODEL,10,64,287,11 
END 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Version 
// 
 
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO 
 FILEVERSION 1,0,0,1 
 PRODUCTVERSION 1,0,0,1 
 FILEFLAGSMASK 0x3fL 
#ifdef _DEBUG 
 FILEFLAGS 0x1L 
#else 
 FILEFLAGS 0x0L 
#endif 
 FILEOS 0x4L 
 FILETYPE 0x1L 
 FILESUBTYPE 0x0L 
BEGIN 
    BLOCK "StringFileInfo" 
    BEGIN 
        BLOCK "080403a8" 
        BEGIN 
            VALUE "CompanyName", "TODO: <公司名>" 
            VALUE "FileDescription", "TODO: <文件说明>" 
            VALUE "FileVersion", "1.0.0.1" 
            VALUE "InternalName", "Platform.exe" 
            VALUE "LegalCopyright", "TODO: (C) <公司名>。保留所有权利。" 
            VALUE "OriginalFilename", "Platform.exe" 
            VALUE "ProductName", "语音分析平台" 
            VALUE "ProductVersion", "1.0.0.1" 
        END 
    END 
    BLOCK "VarFileInfo" 
    BEGIN 
        VALUE "Translation", 0x804, 936 
    END 
END 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// DESIGNINFO 
// 
 
#ifdef APSTUDIO_INVOKED 
GUIDELINES DESIGNINFO  
BEGIN 
    IDD_ABOUTBOX, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 172 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 116 
    END 
 
    IDD_PLATFORM_FORM, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 330 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 329 
    END 
 
    IDD_DIALOG_SETTING, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 176 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 141 
    END 
 
    IDD_DLGTRAIN, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 317 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 176 
    END 
 
    IDD_DLGSECTION, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 406 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 227 
    END 
 
    IDD_DLGCLUSTER, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 254 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 133 
    END 
 
    IDD_DLG_ADDMODEL, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 330 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 110 
    END 
 
    IDD_DLG_TRAIN_MODEL, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 327 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 183 
    END 
 
    IDD_DLG_HMM_DEMO, DIALOG 
    BEGIN 
        LEFTMARGIN, 7 
        RIGHTMARGIN, 334 
        TOPMARGIN, 7 
        BOTTOMMARGIN, 138 
    END 
END 
#endif    // APSTUDIO_INVOKED 
 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// String Table 
// 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    IDR_MAINFRAME           "Platform\n\nPlatform\n\n\nPlatform.Document\nPlatform.Document" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    AFX_IDS_APP_TITLE       "Platform" 
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "就绪" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_INDICATOR_EXT        "EXT" 
    ID_INDICATOR_CAPS       "CAP" 
    ID_INDICATOR_NUM        "NUM" 
    ID_INDICATOR_SCRL       "SCRL" 
    ID_INDICATOR_OVR        "OVR" 
    ID_INDICATOR_REC        "REC" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_FILE_NEW             "创建新文档\n新建" 
    ID_FILE_OPEN            "打开现有文档\n打开" 
    ID_FILE_CLOSE           "关闭活动文档\n关闭" 
    ID_FILE_SAVE            "保存活动文档\n保存" 
    ID_FILE_SAVE_AS         "用新名称保存活动文档\n另存为" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_APP_ABOUT            "显示程序信息、版本号和版权\n关于" 
    ID_APP_EXIT             "退出应用程序;提示保存文档\n退出" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_FILE_MRU_FILE1       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE2       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE3       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE4       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE5       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE6       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE7       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE8       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE9       "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE10      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE11      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE12      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE13      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE14      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE15      "打开此文档" 
    ID_FILE_MRU_FILE16      "打开此文档" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_NEXT_PANE            "切换到下一个窗格\n下一窗格" 
    ID_PREV_PANE            "切换回上一个窗格\n上一窗格" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_WINDOW_SPLIT         "将活动窗口拆分为多个窗格\n拆分" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_VIEW_TOOLBAR         "显示或隐藏工具栏\n切换工具栏" 
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "显示或隐藏状态栏\n切换状态栏" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    AFX_IDS_SCSIZE          "更改窗口大小" 
    AFX_IDS_SCMOVE          "更改窗口位置" 
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "将窗口缩小为图标" 
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "使窗口最大化显示" 
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "切换到下一个文档窗口" 
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "切换到前一个文档窗口" 
    AFX_IDS_SCCLOSE         "关闭活动窗口并提示保存文档" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    AFX_IDS_SCRESTORE       "将窗口恢复到正常大小" 
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "激活任务列表" 
END 
 
STRINGTABLE  
BEGIN 
    ID_DISPLAY_POWER        "显示短时能量" 
    ID_DISPLAY_OPTION       "设定显示参数" 
END 
 
#endif    // 中文(中华人民共和国) resources 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
 
 
 
#ifndef APSTUDIO_INVOKED 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
// 
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource. 
// 
#define _AFX_NO_SPLITTER_RESOURCES 
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES 
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES 
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES 
 
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS) 
LANGUAGE 4, 2 
#pragma code_page(936) 
#include "res\Platform.rc2"  // 非 Microsoft Visual C++ 编辑资源 
#include "afxres.rc"         // 标准组件 
#endif 
 
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED