www.pudn.com > 04042119192.rar > swedish.lng
; AZPR language file ; ================== ; ; Translation has been made by Lasse B Lundin on March 31, 2000. ; It presumes you're using codepage 850 in the Swedish version of Win9x/NT. ; Codepage 850 is the standard that Swedish Win-versions are shipped with. ; å=† ä=" ö=" Å= Ä=Ž Ö=(tm) x=y x=850 y=Pc8/Dos ; ; ; blank lines and lines started from semicolons are ignored ; ; \r means carriage return ; \n means line feed ; However, don't use this formating characters if original string doesn't ; use it ; ; Special fields, it'll be used later like %FIELD_NAME% ; Please, leave it as is ; PROG_NAME=AZPR PROG_FULLNAME=Advanced ZIP Password Recovery PROG_VER=3.20 ASAVE_FILE=~azpr.azr LOGFILE=azpr.log LANGFILE_VERSION=3.20 PROG_EXTU=ZIP PROG_EXT=zip PROG_NAME_EXT=azr UNREG_MAX=5 ; ; File information ; Your name (if you're wish) and your language name define here ; TRANSLATOR=Lasse B Lundin LANGUAGE=Swedish ; ; You can define national characters to use it with dictionary-based attack: ; smart mutations & all possible upper/lowercase combinations ; Firstly, define non-English capital letters FOREIGNCAPS=ÅÄÖ ; and secondly define non-English small letters (in the same order ; as capitals!) FOREIGNSMALL=åäö ; if your language doesn't use non-English characters (or characters ; can be only in upper or lowercase, leave these fields empty). ; This field used with dictionary-based attack/smart mutations to ; make word "elite", i.e. vowels in lower case, other letters in upper ; (for example, "password" becomes "PaSSWoRD") ; This field contains only vowels ; FOREIGNVOWEL=ÅÄÖ ; ;----------------------------------------------------------------------------; ; AZPR messages ; ;----------------------------------------------------------------------------; ; ; Program full name ; ;1=%PROG_NAME% %PROG_VER% build %PROG_BUILD% ; Password range messages 10=Analyserar lösenordsområde... 11=Ogiltig minilängd på lösenord. Det matchar inte start-lösenordet. Minilängden har justerats. ; Starting password messages 12=Analyserar start-lösenord... 13=Startar från lösenord 14=Senaste lösenord: ; Password length messages 15=Lösenordslängd = 16=lösenord kvar: ; Mask messages 17=Antal icke-kodade tecken = ; Dictionary messages 18=Startar ordboksattack... ; Registration messages 20=är nu registrerad! 21=startad, registrerad version 22=startad, oregistrerad version, några finesser bortkopplade 23=%PROG_NAME% version %PROG_VER% - Registrerad 24=%PROG_NAME% version %PROG_VER% - Ej registrerad ; Autobackup messages 30=Utför autobackup... 31=Autospara-mapp ej definierad. Använder sökväg: 32=Autospara-sökvägen är ej giltig 33=Ange en mapp att Autospara i 34=Mapp-val för Autospara avbrutet. Autospara är nu bortkopplat 35=Mapp-val för Autospara är ogiltigt eller inte valt. Koppla bort Autospara? 36=Autospara filnamn ej angivet. Använder '%ASAVE_FILE%' som filnamn ; Interface messages 40=- Ej döpt 41=Vill du spara projektet innan du avslutar? 42=stänger ner 43=Försöker öppna källfilen 44=Fil 45=framgångsrikt öppnad ; Project Messages 50=Nytt projekt skapat ; Result messages 60=Lösenordet framgångsrikt funnet! 61=Krypteringsnyckeln framgångsrikt funnen! 62=är ett giltigt lösenord för denna fil ; Button captions 70=Öppna 71=Spara 72=Starta! 73=Stoppa 74=Teckensnitt 75=Benchmark 76=Registrera 77=Hjälp 78=Om 79=Avsluta ; Button hints 80=Skapa nytt projekt 81=Öppna projekt... 82=Spara projekt 83=Starta dekryptering 84=Stoppa dekryptering 85=Valt teckensnitt... 86=Göra hastighetstest 87=Hjälp, innehåll 88=Om %PROG_NAME% 89=Avsluta %PROG_NAME% 90=Registrera din kopia av %PROG_NAME% 91=Öppna %PROG_EXTU%-fil till projektet... 92=Välj ordboksfil... 93=Välj ren textfil... 94=Välj Autospara mapp... 95=Rensa start-lösenord 96=Rensa mönster 97=Alla latinska + alla siffror + alla special 98=Rensa "Starta från" fält 99=Söka efter lösenord 100=Dekryptera %PROG_EXTU% arkiv med hjälp av dessa nycklar 101=Läsa in krypteringsnycklar 102=Rensa startraden ; Interface captions 110=Krypterad %PROG_EXTU% fil 111=Ordboks alternativ 112=Ordboksfil sökväg: 113=Lösenordslängds alternativ 114=Minsta lösenordslängd = 115=Max lösenordslängd = 116=Typ av attack 117=Råstyrka 118=Mönster 119=Ordboks 120=Ren text 121=Råstyrke-områdes alternativ 122=Alla utskrivbara 123=Mellanslag 124=Alla specialsymboler (!@...) 125=Alla VERSALA latinska (A - Z) 126=Alla gemena latinska (a - z) 127=Alla siffror (0 - 9) 128=Användardefinierat 129=Starta från: 130=Mönster: 131=Alternativ 132=Minimera till systemfältet 133=Logga till %LOGFILE% 134=Göra backup före filändring 135=Fråga om projektet blev ändrat 136=Mönster symbol: 137=Autospara 138=Spara projektet var 139=minut 140=Prioritets alternativ 141=Bakgrund 142=Hög 143=Nuv. lösenord: 144=Statusfönster 145=Förloppsindikator 146=tecken 147=Smarta mutationer 148=Prova alla tänkbara VERSALA/gemena bokstavskombinationer 149=Autospara filnamn: 150=Autospara mapp: 151=Snittshastighet: 152=Förfluten tid: 153=Återstående tid: 154=Lösenordslängd = 155=totalt: 156=behandlade: 157=Ordboksattack pågår, behandlade: 158=lösenord 159=Förloppsindikatorns uppdateringsintervall 160=ms 161=Startrad # 162=Ren text alternativ 163=Ren text filsökväg: 164=Nyc.0: 165=Nyc.1: 166=Nyc.2: ; Pagecontrol captions 170=Område 171=Längd 172=Ordbok 173=Ren text 174=Autospara 175=Alternativ ; Statistics messages 180=Totalt antal lösenord 181=Total tid 182=Snittfart (lösenord per sekund) 183=Lösenord för denna fil 184=Lösenord i HEX 185=Ej funnen 186=%PROG_FULLNAME% statistik: 187=Kopiera lösenordet till Urklipp 188=Kopiera HEX lösenord till Urklipp 189=Spara... 190=Spara lösenordet till fil 191=OK 192=Mer än ett år 193=n/a 194=Krypteringsnycklar 195=Kopiera krypteringsnycklar till Urklipp 196=Spara krypteringsnycklar till fil ; User charset captions 200=Användardefinierat teckensnitt 201=Definiera ditt teckensnitt 202=Öppnar teckensnitt... 203=Spara teckensnitt... 204=Rensa teckensnitt 205=Lägga till teckensnitt från fil... 206=OK 207=Avbryt 208=Konvertera till OEM kodning ; About box captions 210=Om 211=version %PROG_VER% ;212=(c) 1999 Vladimir Katalov, Andy Malyshev & Ivan Golubev, Elcom Ltd. 213=Gå till %PROG_NAME% WWW-sida 214=Gå till Password Recovery Software WWW-sida 215=Gå till Elcom Software WWW-sida ; Plaintext progress messages 220=Ren text-attack pågår, 221=reducerar antalet nycklar 222=leter efter nycklar 223=försöker återskapa alla sorters lösenord (upp till 9 tecken långa) 224=försöker återskapa utskrivbara lösenord (upp till 10 tecken långa) 230=%PROG_NAME% %PROG_VER%. Uppgift klar. 231=%PROG_NAME% 232=Oregistrerad %PROG_NAME% kan bara återskapa lösenord upp till %UNREG_MAX% teckens längd 233=Arkiv framgångsrikt dekrypterat. 234=Arkiv dekrypteringsfel. 235=Dekrypteringsnycklar visas i den registrerade versionen bara. 236=Lösenordet har hittats, men dess längd överstiger utvärderingsversionens begränsningar. 237=Bara den första filen i arkivet kommer av dekrypteras. 240=Inga matchande filer i valda arkiv. Om du vill använda Ren text-attack\r\n och använda bara en del av filen, ändra då arkiven så att\r\nvar och en av dem innehåller bara en fil. 241=Inga matchande filer i valda arkiv. Vill du använda Ren text-attack\r\noch använda bara en del av filen? 242=Ren text-attack status kan inte sparas.\r\nVill du verkligen avsluta? 243=Ren text-attack startad ; Benchmark messages 250=Ledsen, benchmark finns bara för Råstyrke- och Råstyrka med mönster-attacker. 251=Benchmarking... 252=Lösenord att behandla 253=Arbetstid ; ; Error messages ; ; Brute-force 300=Ogiltigt lösenordsområde eller område ej angivet 301=Ogiltigt startlösenord, eller det matchar ej valt område 302=Maxlängd på lösenord måste vara\r\nlängre än minsta längd på lösen 303=Lösenord ej funnet ; Dictionary 304=Fel vid öppnande av ordboksfil 305=Startraden överskrider ordboksstorlek ; Common 310=Kan inte spara vald fil 311=%PROG_NAME% Fel 312=Avbruten av användaren 313=Sökväg/Mapp för Autospara ej vald 314=Ogiltig uppdateringsintervall för förloppsindikatorn 315=Kan inte öppna denna projektfil ; Archive's open errors 320=Kan inte öppna %PROG_EXTU% arkiv 321=Vald fil är inte ett %PROG_EXTU% arkiv 322=Arkiv korrupt eller har inga krypterade filer 323=Fel på Cachen 324=Fatalt undantagsfel ; Quit message 330=Avsluta ; Mask errors 340=Mönster ej angivet 341=Inga mönstersymboler funna 342=Mönster matchar inte startlösenord 343=Mönstersymbol ej definierad ; Plaintext errors 350=Krypteringsnycklar ej funna 351=Valt arkiv innehåller krypterade filer enbart. 352=Ej tillräckliga data för Ren text-attack. 353=Ren text-attack internt fel. 354=Ogiltigt värde. ; New message added at December, 14 1999 ; Registration messages 360=Registrering 361=Ange registreringskod: 362=Tack för att du registrerat %PROG_NAME%! 363=Koden du angav är ogiltig! ; Dialog headers 370=Benchmark resultat ; Partial plain-text attack dialog 371=Attack användande bara del av filen 372=Ange storlek på Ren text: ; Error message used with different previously defined error messages 380=Fel: ; When selecting language from options menu 390=Språk/Language: ; These message (maybe) will be used with plain-text & dictionary attack ; %d means a number inserted by program (as in C programming language) 400=förlopp %d av %d 401=rad %d av %d ; Open filters, | means delimiter 410=Teckensnittsfiler (*.chr)|*.chr|Alla filer (*.*)|*.* 411=%PROG_NAME% statusfiler (*.%PROG_NAME_EXT%)|*.%PROG_NAME_EXT%|Alla filer (*.*)|*.* 412=%PROG_EXTU% filer (*.%PROG_EXT%)|*.%PROG_EXT%|SFX-%PROG_EXTU% filer (*.exe)|*.exe|Alla filer (*.*)|*.* 413=Ordboksfiler (*.dic)|*.dic|Textfiler (*.txt)|*.txt|Alla filer (*.*)|*.* 414=%PROG_EXTU% filer (*.%PROG_EXT%)|*.%PROG_EXT%|Alla filer (*.*)|*.* 415=Textfiler (*.txt)|*.txt|Alla filer (*.*)|*.* ; New message added at January, 7 2000 ; Command line messages 420=Felaktigt kommandoradsargument 421=Filen är inget lösenordskyddat %PROG_EXTU% arkiv eller en statusfil ; Question after plaintext attack if we haven't got a password 430=Lösenordet ej funnet. Vill du dekryptera arkivet nu? 431=Mönsterlängden överstiger den oregistrerade versionens begränsningar ; When user drag'n'dropped several files: 432=%PROG_NAME% kan ta emot bara en fil åt gången ;--------------------------------------- ; New messages added at Januany, 17 2000 ; (will be used in later versions) ; Plain-text with binary (not a archive) file (also used msgs 371-372) 440=Tillåt binärfil såsom ren text "%PROG_EXTU% arkiv" 441=Ange VAR i filen (offset) att starta ;--------------------------------------- ; New messages added at March, 3 2000 ;--------------------------------------- 450=Updatering 451=Leta efter %PROG_NAME% updateringar på Internet 452=Programmet kommer att kontakta Elcoms webssajt för att få information\r\n om senaste version av %PROG_NAME%. Inget kommer att skickas till Elcom\r\n(inte ens nuvarande versionsnummer). Se till att du är uppkopplad, och klicka "OK",\r\n eller "Avbryt" för att avbryta. 453=Vänta... 454=Kontaktar Elcoms websajt... 455=Hittar inte nuvarande versionsinformation 456=WININET.DLL är inte installerad 457=Uppkoppling avbruten 458=Kan inte kontakta websajten 459=Du har redan senaste versionen av %PROG_NAME% 460=Updatering finns, senaste version är %s.\r\nDu kan ladda ner den från %s. ; New "About" dialog messages 470=Produktnyheter: 471=Ofta Frågade Frågor: 472=Password Recovery Software: 473=Skicka Feedback: 474=Elcoms Hemsida: 480=Hjälp ; Advanced plaintext configuration dialog messages ; (This feature will be implemented in future versions of AZPR) 490=Starta avancerad ren-text konfigureringsdialogen 491=Avancerad ren-text konfigurering 492=Krypterad fil 493=Välj krypterad fil... 494=Ren-text fil 495=Välj ren-text fil... 496=Binära data 497=Arkiv innehåll 498=Data storlek: 499=Data offset: 500=Länka matchande filer i arkivet 501=Starta från: 502=Rensa 'Starta från' fältet 503='Starta från' fältet innehåller ogiltiga värden.\r\nRensa det, och starta attacken igen. ; next line starts from lowercase letter 'cause it used (or will be used) ; in the middle of the phrase... 510=version ; End of message file