www.pudn.com > dvdmb-src-0.2.9.zip > English.lang

[AVI-Mux GUI Language File] 
 
NAME 
English 
 
1 
OK 
 
2 
Cancel 
 
3 
Reset 
 
101 
About AVI-Mux GUI 
 
102 
This MP3 file is CBR 
 
103 
This MP3 file is VBR 
 
104 
Information 
 
105 
Warning 
 
106 
Error 
 
107 
This file might be MP3-CBR. Shall this be checked? 
 
108 
Question 
 
109 
No video source available! 
 
110 
AVI files larger than 2000 MB can only be created in Open-DML format.\n\nContinue (and set output format to Open-DML)? 
 
111 
No video source chosen! 
 
112 
Only the following file types are supported: AVI, MP3, WAV, AC3, DTS, SRT, SSA and valid AVI-Mux GUI - script - files 
 
113 
File could not be appended:\n\n%s 
 
114 
This is no valid AVI file:\n\n%s 
 
115 
Could not open output file! 
 
116 
Really clear all? 
 
117 
A maximum file size of more than 4000 MB was entered. \nThe output device %s uses %s as its file system, but NTFS is required.\n\nShall the progress be continued with the maximum file size being set to 4000 MB? 
 
118 
This is not a configuration file of AVI-Mux GUI! 
 
119 
This configuration file has been created by a newer version of AVI-Mux GUI! 
 
120 
Could not read from audio source %d. although the end of the stream has not been reached yet. A reason could be bad frame headers. 
 
121 
set delay 
 
122 
save stream as MP3 file 
 
123 
save stream as WAV file 
 
124 
save stream as AC3 file 
 
125 
The selected video source does not have %d frames. Please enter a smaller number. 
 
126 
Frame %d is no keyframe!\nIf you split the movie there, the output might be bad.\n\nContinue? 
 
127 
add 
 
128 
remove 
 
129 
change 
 
130 
extract RAW and store M2F2 user data 
 
131 
Could not read from Mode 2 Form 2 - source file! 
 
132 
do CRC check 
 
133 
Could not read from video source! 
 
134 
File 
 
135 
Source 
 
136 
Information about AVI file 
 
137 
AVI-Type 
 
138 
standard 
 
139 
Open-DML 
 
140 
resolution 
 
141 
framerate 
 
142 
number of frames 
 
143 
size of video stream 
 
144 
video data rate 
 
145 
number of audio streams 
 
146 
format-tag 
 
147 
audio stream 
 
148 
bitrate 
 
149 
sampling rate 
 
150 
channels 
 
151 
granularity 
 
152 
size 
 
153 
number of chunks 
 
154 
total number of chunks 
 
155 
OpenDML + Legacy-Index 
 
156 
video stream 
 
157 
The framerate value has appearently been written by a broken program! 
 
158 
length of stream 
 
159 
frames 
 
160 
Open-DML index 
 
161 
entries in super index 
 
162 
entry 
 
163 
Stream 
 
164 
real value 
 
165 
value stored in dwDuration 
 
166 
bad! 
 
167 
thereof keyframes 
 
168 
thereof deltaframes 
 
169 
thereof dropped frames 
 
170 
biCompression value 
 
171 
fix bad dwDuration values 
 
172 
No repairs selected! 
 
173 
The selected repairs and changes will be applied now. The file, as well as this detail info, will be closed. 
 
174 
fix bad dwMicroSecPerFrame value 
 
175 
save as... 
 
176 
change framerate... 
 
177 
File is already in use:\n\n%s 
 
178 
Flags set: 
 
179 
MP3/AC3/DTS source file could not be opened: The first frame header seems to be bad. 
 
180 
change MainAVIHeader.dwFlags 
 
181 
Version 
 
183 
Sizes of Chunks 
 
184 
over 
 
185 
up to 
 
186 
add - advanced settings 
 
187 
delete all 
 
188 
There are %d MByte available, but about %d MByte are necessary.\n\nContinue? (not recommended!) 
 
189 
Process finished! 
 
190 
The following destination files already exist: 
 
191 
Continue? 
 
192 
Broken AC3 stream positions: 
 
193 
Due to maximum file size setting, there will probably be more than one output file.\nThis requires a "%%d" somewhere in the format string, which is not present (or numbering has been switched off).\n\nContinue (not recommended)? 
 
194 
save stream as DTS file 
 
195 
bytes 
 
199 
You have selected Open-DML output with more than 3 audio streams, but only 1 standard index per stream and RIFF list. Due to a bug in Microsoft DirectShow, you will probably not be able to replay this file with DirectShow.\n\nContinue (not recommended)? 
 
200 
The MainAVIHeader.dwTotalFrames - value has been written by a broken program! 
 
201 
fix bad MainAVIHeader.dwTotalFrames value 
 
202 
real value 
 
203 
suggested buffer size 
 
204 
number of subtitles 
 
205 
subtitle 
 
206 
Information about video source 
 
207 
MByte 
 
208 
kByte 
 
209 
You are trying to create an standard AVI file with more than 9 streams. Due to a bug in DirectShow, it is required that you use Open-DML for such files.\n\nConinue and set output to Open-DML? 
 
210 
Language 
 
211 
Couldn't merge subtitles due to different formats! 
 
213 
switch to protocol 
 
214 
switch to source streams 
 
301 
size of stream (strh) 
 
302 
size of stream (index) 
 
501 
open files 
 
502 
save configuration 
 
503 
avoid unnecessary seek operations 
 
504 
add video source 
 
505 
available streams: 
 
506 
video 
 
507 
audio 
 
508 
subtitles 
 
509 
no audio 
 
510 
all audio streams 
 
511 
default 
 
512 
no subtitles 
 
513 
all subtitles 
 
514 
protocol 
 
515 
name of         subtitle: 
 
516 
output options 
 
517 
start 
 
518 
stop 
 
519 
leave 
 
520 
progress 
 
521 
amount of data (kB) 
 
522 
current file 
 
523 
total 
 
524 
video 
 
525 
audio 
 
526 
overhead 
 
527 
total 
 
528 
dest file 
 
529 
frames 
 
530 
transfer rate 
 
531 
fps 
 
532 
progress 
 
533 
legacy index 
 
534 
name of audio stream: 
 
535 
delay of audio stream: 
 
536 
subtitles 
 
600 
Info about AVI-Mux GUI 
 
700 
split-point 
 
701 
new file at 
 
800 
options: open files 
 
801 
 AVI - files  
 
802 
maximum chunk size in kB: 
 
803 
try to retrieve correct chunk size 
 
804 
force MP3 streams to VBR 
 
805 
change dwFourCC "DX50" to "divx" 
 
810 
 MP3 - files  
 
811 
Ask whether or not to check for CBR 
 
812 
always check for CBR 
 
813 
never check for CBR 
 
814 
display verification result 
 
820 
 Mode 2 - Form 2 - files  
 
821 
activate CRC check as default 
 
830 
 join AVI files  
 
831 
 don't verify AC3 compatibility before joining 
 
900 
 output settings  
 
901 
 file settings  
 
902 
 AVI file structure  
 
903 
make REC lists 
 
904 
 Open-DML settings  
 
905 
use Open-DML output 
 
906 
 standard indices per stream 
 
907 
1 per RIFF list 
 
908 
1 per 
 
909 
frames 
 
910 
auto 
 
911 
create legacy index 
 
912 
audio interleave 
 
913 
kB 
 
914 
frames 
 
915 
preload (ms) 
 
930 
 split  
 
931 
maximum file size (MB) 
 
932 
advanced 
 
933 
numbering 
 
934 
frames 
 
935 
max. nbr of files 
 
936 
MP3 CBR frame mode 
 
1100 
set dwFlags 
 
1101 
 available Flags  
 
1200 
set frame rate 
 
1201 
 unit  
 
1202 
fps 
 
1203 
µspf 
 
1204 
nspf 
 
1300 
indicate split points manually 
 
1400 
information about file 
 
1401 
information about video source 
 
1402 
apply changes 
 
1500 
Begin muxing... 
 
1501 
new file at %d:%02d:%02d.%03d (frame %d): %s 
 
1502 
done! 
 
1503 
initiated splitting at frame %d: %s %s 
 
1504 
Size: %s %s (oversized by %s %s)   duration: %d:%02d:%02d.%03d (%d frames) 
 
1505 
audio stream %d: %s %s     duration: %d:%02d:%02d.%03d 
 
1510 
number of audio streams: %d 
 
1511 
number of subtitles: %d 
 
1512 
    name: %s 
 
1513 
    delay: %d 
 
1514 
  stream: %d 
 
1515 
maximum file size has been exceeded by not more than %s %s 
 
1516 
didn't split at keyframe: %s 
 
1517 
maximum file size: %s %s 
 
1518 
estimated overhead: %s %s 
 
1519 
estimated total size of output: %s %s 
 
1601 
extract as SRT... 
 
1602 
extract as SSA...